czwartek, Listopad 23, 2017
Strona główna > Polonia w Austrii > THE BEST POLISH ILLUSTRATORS – WYSTAWA I PREZENTACJA ALBUMU

THE BEST POLISH ILLUSTRATORS – WYSTAWA I PREZENTACJA ALBUMU

W czwartek 19 stycznia 2017 r., w siedzibie Instytutu Polskiego w Wiedniu odbyło się uroczyste otwarcie wystawy polskich ilustracji prasowych pod tytułem: „The Best Polish Illustrators” czyli „Najlepsi polscy ilustratorzy” zorganizowanej przy współpracy Instytutu Polskiego z Fundacją Slow. Wystawę otworzył dyrektor Instytutu mgr. Rafal Sobczak, który opowiedział zebranej publiczności o pomyśle zaproszenia do Wiednia i pokazania wiedeńskiej publiczności wybranych prac najwybitniejszych polskich artystów ilustratorów z ostatnich 20 lat.

Dyrektor Sobczak wyraził swoją radość z faktu, że właśnie tak ważna i rzadka wystawa inauguruje aktywność nowo odremontowanej sali wystawowej Instytutu, a także podziękował przedstawicielowi Fundacji Slow, Bartoszowi Klonowskiemu za współpracę w tym projekcie, podkreślając jednocześnie, iż Instytut Polski w Wiedniu jest zainteresowany kooperacją w różnych projektach związanych z promocją polskiej kultury – w szerokim tego słowa znaczeniu. Pan Dyrektor zaprosił także zebranych gości na otwarcie polskiej biblioteki w Instytucie, a także do korzystania z szerokiej oferty kulturalnej Instytutu dziękując przy tym gorąco wszystkim swoim współpracownikom.

Następnie głos zabrał Bartosz Klonowski – opowiedział o zrodzonym pomyśle zebrania prac znakomitych polskich ilustratorów i o konieczności zawężenia tego projektu ze względu na jego objętość tylko do ilustratorów prasowych. A wybór prac wśród tych ostatnich także okazał się niełatwym zadaniem biorąc pod uwagę ilość ilustracji. I tak z około 700 prac, które byłyby godne  zaprezentowania, rzeczywista ich ilość, która jednocześnie zmieściłaby się do formatu opracowania w formie albumu, została bardzo zredukowana. W Instytucie zostały zaprezentowane 39 prace, a także album, który publiczność mogła także zakupić i porozmawiać osobiście z Panem Klonowskim.

W swojej przemowie Pan Klonowski podziękował Panu Dyrektorowi Sobczakowi i Instytutowi za wszechstronne wsparcie, w urzeczywistnieniu wystawy i za entuzjazm przy jej organizacji wspominając, że wystawa pojedzie w świat odwiedzając także nasze inne placówki Instytutów Polskich za granicą. Przemowę Pana Klonowskiego tłumaczyła z języka polskiego na język niemiecki  dr Joanna Ziemska.

Pan Dyrektor zaprosił licznie zebranych do obejrzenia prac i dyskusji przy lampce wina i świeżych i pysznych przekąskach, pięknie podanych gościom, którzy odczuli głęboką przyjemność z tak niezwykłej wystawy polskich mistrzów ilustracji.

Informujemy, że powyższe wydarzenie zostało opublikowane, w języku rosyjskim wraz ze zdjęciami niżej podpisanej, w mediach z Azerbejdżanu.

http://ann.az/ru/v-vene-pokazali-polskie-illyustracii-foto/#.WIMzJ4yn3qA

Dla Jadzi Hafner i Jupitera, Teresa Leeske-Malek

1

2

4

6

7

10

10a

11

12

13

16

17

18

19

22

23

20

24

25

26

28

29

41

40

Wystawa „The Best Polish Illustrators” prezentuje wybór najpiękniejszych i najbardziej interesujących prac młodych polskich ilustratorów. „The Best Polish Illustrators“ to również tytuł albumu wydanego w grudniu 2016 roku w Warszawie przez Fundację SLOW. Podczas wernisażu album po raz pierwszy zaprezentowany zostanie w Wiedniu.

Wystawę będzie można oglądać do 17 lutego 2017 roku.