Zuletzt bearbeitet 05.10.2015 19.17 Spotkanie Literackie ze Stefanem Chwinem
Stefan Chwin „Ein deutsches Tagebuch“
Aus der Reihe: Martin Pollack präsentiert
9.10.2015
Fr., 9. Oktober, 18.30 Uhr
Ort: Polnisches Institut, Am Gestade 7, 1010 Wien
Info: Eintritt frei. Anmeldung erforderlich 01/533 89 61
Veranstalter: Polnisches Institut Wien
Für den dritten Abend der Institutsreihe „Martin Pollack präsentiert“ hat der Publizist, Schriftsteller, Übersetzer und Kenner polnischer Literatur das neueste Buch von Stefan Chwin mit dem Titel „Ein deutsches Tagebuch“ (aus dem Polnischen von Marta Kijowska, edition.fototapeta, Berlin 2015) ausgewählt. Nach der Buchvorstellung spricht Martin Pollack mit dem Autor und mit dessen Frau, Krystyna Chwin-Lars, der Redakteurin des Buches. Stefan Chwin, geb. 1949 in Gdańsk (Danzig), lebt als freier Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Publizist in Gdańsk. Der Autor von „Tod in Danzig“ (poln. Titel „Hanemann“), gilt als poetischer Chronist der deutsch-polnischen Geschichte. In „Ein deutsches Tagebuch“, das Auszüge aus Chwins „Tagebuchseiten“ („Kartki z dziennika“) und dem „Tagebuch für Erwachsene“ („Dziennik dla dorosłych“) enthält, analysiert der Autor das aktuelle Verhältnis beider Länder und schreibt über das, was ihn an Deutschland fasziniert.
|