Zuletzt bearbeitet 31.03.2015 11.00


Zuletzt bearbeitet 25.12.2012 12.39
BUCH WIEN 12 - Instytut Polski w defensywie

 

 

 

 

 

22. - 25. November 2012

 

Po raz piąty, odbyły się we Wiedniu Międzynarodowe Targi Książki. Zaprezentowało się na nich ponad 400 wydawnictw z 13 krajów, oraz około 300 autorów i autorek.

Targi Książki to nie tylko możliwość zapoznania się z bieżącą produkcją wydawniczą, to także próba nawiązania bezpośredniego kontaktu z potencjalnym czytelnikiem i to zaczynając od tego najmłodszego, który nawet jeszcze czytać nie umie, ale oswajanie go z kontaktem z książką. I nie tylko z książką ale jej autorami, bohaterami,- w sektorach dla dzieci wystąpili bowiem aktorzy przebrani w baśniowe postacie. Dzieci miały też możliwość zabawy  kredkami, farbami; malowały i rysowały pod okiem pedagogów, rysowników i rodziców.

Instytut Polski w Wiedniu już po raz drugi zaprezentował się na Międzynarodowych Targach Książki BUCH WIEN. Na stoisku nr 221 w hali D miłośnicy literatury, wydawcy, tłumacze i czytelnicy mieli możliwość zasięgnięcia informacji o polskiej literaturze. Niestety o naszym stoisku trudno napisać coś miłego. Ogólnie wyglądało (na tle innych) bardzo biednie. Na targach byłam przez 3 dni (razem trwały 4) i ani razu nie spotkałam przedstawicieli Instytutu Polskiego. Obsługiwały to stoisko dwie sympatyczne skądinąd praktykantki, co sugerowało małe zainteresowanie dyrekcji IP tą ekspozycją. Tam, gdzie inni oferowali pamiątkowe gadżety, zakładki do książek, ulotki, plakaty, nie mówiąc o długopisach, mazakach, torbach z logo wystawiającego, tym razem nawet polskich „krówek” nie było. A książki były „wypożyczone” z instytutowej biblioteki, więc zero do nabycia. Wszystko po jednym egzemplarzu. A gdzie materiały dla mediów, dla publiczności? Przy innych stoiskach gwarno, duże zainteresowanie, przy naszym ... beznadzieja. Szkoda, ale także i wstyd wielki.

Sytuację ratował Radek Knapp, z którym spotkanie zorganizowało wydawnictwo PIPER na jednej ze scen do tego celu, na Targach przeznaczone. Rozmowę-wywiad prowadziła Katja Gasser/ORF a Radek Knapp zauroczył – jak zwykle – licznie zgromadzoną publiczność. Prezentacja książki Knappa: Reise nach Kalino spotkała się z dużym sukcesem marketingowym i handlowym. Sprzedawane obok sceny egzemplarze rozeszły się jak przysłowiowe świeże bułeczki.

Drugim autorem pochodzenia polskiego był Daniel Odija, który zaprezentował książkę „Auf offener Strasse“ (Zsolnay Verlag 2012). Niestety spotkanie z Radkiem (godz. 11.00) dzieliło zbyt wiele czasu – nie doczekałam spotkania z Odiją (o godz. 17.00)

Zachęcam w przyszłym roku do wzięcia (całą rodziną) udziału w tym specyficznym święcie książki i gwarantuję, że każdy znajdzie tu coś dla siebie.

Jadwiga M. Hafner

Kontakt



Zuletzt bearbeitet 10.10.2013 13.50
Linki