Polnisch-Österreichisches Sommerkolleg in Polen, Posen (Poznań)

4./5. Juli bis 26. Juli 2014,

davon 2 Tage in Wien

Eine Initiative unter Mitfinanzierung des österreichischen Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft

Nähere Informationen und Anmeldung:

Dr. Liliana Madelska

Institut für Slawistik, Universität Wien

Spitalgasse 2-4, 1090 Wien

liliana.madelska@univie.ac.at

www.oead.at/sommer

Veranstalter:Institut für Slawistik, Universität Wien,

unter Mitwirkung des Zentrums für Polnische Sprache und Kultur Polonicum, Universität Warschau

Unterkunft und Verpflegung

Unser Dreisterne-Hotel mit Vollpension (mit begrenzten Möglichkeiten, individuelle Bedürfnisse hinsichtlich der Verpflegung zu berücksichtigen)  liegt am Stadtrand, in einem Park mit einer Sportanlage, siehe: http://www.osk-kiekrz.pl

In einem Nichtraucher-Doppelzimmer mit Bad und Vollausstattung (Handtücher, Bettwäsche) sollten zwei Personen zusammen wohnen, nach Möglichkeit ein/e Studierende/r aus Polen und eine/r aus Österreich, um im tagtäglichen Leben sowohl die Polnisch- als auch die Deutschkenntnisse zu vertiefen.

Sprachprogramm

Der Sprachunterricht findet in Kleingruppen von ca. 8-12 Personen statt und dauert täglich etwa vier bis acht Stunden. Er umfasst Übungen, Konversation, Lektüre landeskundlicher und literarischer Texte sowie Projektgruppenarbeit. Zusätzlich werden Seminare durchgeführt und polnische und österreichische Filme präsentiert. Schwerpunkte sind sprachliche Kommunikation, Glottodidaktik und Kultur. Von den TeilnehmerInnen wird selbstständiges Arbeiten verlangt. Der Unterricht wird von hochqualifizierten MitarbeiterInnen polnischer und österreichischer Universitäten gehalten.

Am Anfang des Kurses findet ein Einstufungstest statt. Die Schlussprüfung wird am letzten Unterrichtstag veranstaltet. Die TeilnehmerInnen erhalten ein Sprachdiplom mit Schlussnote und 4 ECTS-Punkten, die auf dem Zeugnis bescheinigt werden.

Rahmenprogramm

Das erste Wochenende wird einer Wien-Besichtigung gewidmet. Es sind 2 Übernachtungen in einer Jugendherberge für die nicht in Wien wohnenden geplant. Studierende aus Polen können schon am 4. 7. 2014 in Posen einchecken und kommen dann mit einem Komfortbus nach Wien; die ganze Gruppe wird am 7. 7. 2014 mit dem Bus von Wien nach Posen gebracht. Am Ende des Kollegs werden die österreichischen Teilnehmer wieder mit dem Bus nach Wien gebracht. Die Teilnehmer aus Polen müssen die Reise nach und von Posen selbstständig organisieren. Teilnehmer aus Österreich, die nicht in Wien wohnen, müssen die Reise nach und von Wien selbstständig organisieren.

Während des Kollegs sind Ausflüge in die Umgebung, eine Reise nach Warschau, Stadtführungen, Theaterabende, Musikveranstaltungen, Schwimmen, Wanderungen, und vieles mehr geplant.

Anmeldung

Studierende aus Österreich: Anmeldung bis 31. 3. 2014 mittels beiliegendem Formular „Anmeldung”, Motivationsschreiben auf Polnisch, Nachweis über Polnischkenntnisse und die aktuelle Inskriptionsbestätigung. Der Bescheid über die Teilnahme wird bis Mitte April per E-Mail bekanntgegeben. Nachdem, bis Ende April, 2014 ist eine Gebühr von € 200,– zu bezahlen; diese wird bei einer Stornierung bis 3. 5. 2014 zurückerstattet.

Studierende aus Polen: Anmeldung bis 6. 4. 2014 mittels beiliegendem Formular „Anmeldung”, Motivationsschreiben auf Deutsch, Nachweis über Deutschkenntnisse, und die aktuelle Inskriptionsbestätigung. Der Bescheid über die Teilnahme wird im Mai per E-Mail bekanntgegeben. Nach dem positiven Bescheid ist binnen 10 Tagen eine Gebühr von Zł. 600,–  zu bezahlen.

Anmeldungsformulare sollten elektronisch gesendet werden an:

liliana.madelska@univie.ac.at

Sollte man binnen einer Woche keine E-Mail mit der Bestätigung bekommen haben, dass die elektronische Anmeldung die Organisatorin erreicht hat, kann man sich schriftlich

an Dr. Madelska wenden.

Anmeldung für das Polnisch-Österreichische Sommerkolleg in Posen (Poznań), Termin: 5.07.2014 – 26.07.2014

Ich bezahle die Anmeldegebühr in der Höhe von € 200,- bis Ende April auf das Konto bei der

Raiffeisen Landesbank NÖ-Wien AG

Bankleitzahl: 32000

Konto: 00000 675 447

IBAN: AT08 3200 0000 0067 5447

BIC: RLNWATWW

unter der Angabe des Verwendungszwecks Kolleg Posen.

Kontoinhaber:

Universität Wien, Universitätsring 1, 1010 Wien

Ich erkläre mich bereit, den gesamten Kurs zu absolvieren, andernfalls zahle ich die volle Kursgebühr.[1]

Beizulegen:

• Kopie des Sammelzeugnisses bzw. des Diplomprüfungszeugnisses
• Kopie des Einzahlungsbelegs (nicht an SB-Automaten!)[2]
• Nachweis über Sprachkenntnisse
• Motivationsschreiben

Datum, Unterschrift

Anmeldung für das Polnisch-Österreichische Sommerkolleg in Posen (Poznań), Termin: 04.07.2014 – 26.07.2014

Zobowiązuję się w ciągu 10 dni po otrzymaniu informacji

o uzyskaniu stypendium wpłacić 600 zł. na konto

Ośrodka Szkoleniowo-Konferencyjnego Kiekrz,

ul. Nad Jeziorem 105, 60-480 Poznań:

Clip Development Sp. z o.o.

ul. Rabowicka 6,     

62-020 Swarzędz- Jasin

nr konta: 60 2490 0005 0000 4520 7782 9605

tytuł wpłaty: KolegiumPolsko-Austriackie Poznań

oraz aktywnie uczestniczyć w zajęciach. W przypadku nieuzasadnionego opuszczania zajęć zobowiązuję się zwrócić organizatorom koszty stypendium do końca roku akademickiego./3/ W czasie trwania Kolegium będę posiadać aktualne ubezpieczenie zdrowotne (wystarczające jest ubezpieczenie studenckie).                                                                        

Załączniki:

1. List motywacyjny w języku niemieckim
2. Poświadczenie znajomości języka niemieckiego (kopie odpowiednich stron z indeksu, poświadczone np. przez dziekanat; inne egzaminy)
3. Oświadczenie, że Kandydat uprzednio nie brał udziału w tego typu Polsko-Austriackich Letnich Kolegiach

Data, podpis: