Jacek Dehnel jest jedną z gwiazd wśród polskich pisarzy współczesnych. Do końca grudnia będzie  stypendystą  „Writer in Residence“ Urzędu Kanclerskiego Austrii oraz Stowarzyszenia Kulturkontakt Austria. W Domu Literatury w Wiedniu pisarz przedstawił swoją powieść „Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya”. Spotkanie prowadził  dr. Martin Pollack a fragmenty powieści czytał znany aktor scen i filmu Karl Markovitsch. Tłumaczyła wypowiedzi autora jak i dyskutantów dr. Joanna Ziemska a sam Martin Pollack w ciepłych słowach podkreślił kunszt i znakomity literacki słuch i talent pani Ziemskiej.

Powieść „Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya” opowiada historię jedynego syna słynnego malarza Francisco Goi. Javier długo pozostaje w cieniu geniuszu swojego ojca i nie odnosi sukcesów jako artysta. Fascynujący psychodram rozgrywający się między ojcem a synem jest jednocześnie próbą literackiego objaśnienia „czarnych obrazów Goi” – najbardziej zagadkowego cyklu malowideł w historii sztuki.

Niemieckie wydanie książki ukazało się w tłumaczeniu Renate Schmidgall w wydawnictwie Carl Hanser  w 2013 roku.

Tagi: Jacek Dehnel, Martin Pollack, Joanna Ziemska,  Karl Markovics, Francisco Goya,  Renate Schmidgall,  Carl Hanser